子ども爆笑 親は度肝の抜かれる絵本

バイリンガルを目指す

2021年新春企画!!(全15回)
30秒で絵本紹介
・・・楽しくなって来たのでもうもうちょっと続けます。明日も書こう♪

キャラメルコーンとチョコレートでバレンタインの練習(^^モリモリ食べるぜ

I just ate my friend.
(;゚д゚)え?お友達食べちゃった?なかなかショッキングなフレーズは始まるバイリンガル絵本です。黄色いモンスターは大後悔

いい奴だったのにお友達食べちゃったぁぁ
あまりに寂しいので新しい友達をスカウトするも
no! you are too big.
too small.
too scary.
友達になってとスカウトするも断られてばかり
あぁ どうして俺はお友達たべちゃったんだぁ
そこへ 新しいモンスターがやって来た
hello!I will be your friend.
その後が衝撃💔
私 ( ゚д゚)ポカーン 娘 ヾ(≧∀≦*)ノ〃爆笑
娘よ?爆笑なのか???

英検4級の私でも全て知ってる単語ですし、これは絵とストーリーが楽しいからか(^^;母は衝撃だったぞ)5歳の娘 私が英語で読んでも気にしません。
ってか英語でしか読んだ事ありません。
是非 お子さんと読んでラストを感じて欲しい1冊✨

(;゚д゚)衝撃のラスト しょーげき!!
娘と私のラストの感じ方がここまで違ったのは初めてです(笑)

【おともだち たべちゃった】作 ハイディ マッキノン 訳 なかにし ちかこ発行 潮出出版

( ゚Д゚)え?衝撃のラストからまだ立ち直ってないEQ絵本講師®須藤あけみの絵本講座はこちら

0

コメント

タイトルとURLをコピーしました