英検4級の私が英語絵本を読むわけ

バイリンガルを目指す

英検4級だったの(・・?
YES°˖☆◝(⁰▿⁰)◜☆˖°
え?英語の資格とか取ってなかった?
NO°˖☆◝(⁰▿⁰)◜☆˖°あれ接客の資格
↓↓↓

英語は丸暗記勉強の母

以前勤めていた仕事は社員の資格取得に積極的で私はいろんな資格を取らせてもらった。そのひとつが接客サービスマナー検定(^^;まぁフロントもやるので取ろうかなと軽い気持ちで受ける事にしたら問題の半分が英語と言う悲劇・・・・一応合格したんですけどね( ̄▽ ̄;過去問10回分の英語問題を丸暗記して試験に挑んだ愚か者が私です。

そんな勉強方法で英語が身に付くわけない!!

目的が外国のお客様にも対応できるようになりたい!ではなく試験に合格せねば!になっちゃってるから( ̄▽ ̄;試験は通っても英語力は上がらない私 

そんなのが私です。ちなみに英検4級です(^^;

持ってる絵本の1/3は英語絵本

なんでだよ!読めるの?ってかどこで買ってるの???と言う突っ込みが入りそう(^^;実はですね

(・▽・日本語の絵本なんて図書館でいくらでも借りられるんだからあんまり借りられない英語の絵本だけを買おう!!!と思ってる時期がありました(^^娘が3歳ごろまではそんな感じ

購入方法はAmazonさん メルカリさんで買ってました(^^英語絵本とかで検索かけるといくらでも出てきますし取り寄せも簡単♪便利な時代だなぁ~♪ 

読めるの?
に関しては・・・(^^;モノによる 
私は丸暗記の母なので読める本は読めますが・・・(^^;3年前に買った絵本を未だに調べながら眺めてるなんて事もよくあります。でも音源付き英語絵本やYouTubeで読み聞かせをしている人もいるので・・・英検4級なりに英語絵本読んでます(・▽・aha

デッド(おさるのジョージの黄色い帽子のおじさん)を目指してますからね(^^ジョージをよく読んでます

娘には英語が好きになってほしい

私はですね・・・・°˖☆◝(⁰▿⁰)◜☆˖°必殺1夜漬け勉強法の女 資格取得も必殺3ヶ月漬け勉強法な女です。もうねぇ・・・勉強と言えば試験!試験と言えば一夜漬け!一夜漬けと言えば辛い!あ~勉強辛いっと思ってました(^^;特に英語。
 文法がねぇ~ 主語述語SVOO SVOC(°言°ぎゃぁぁっぁぁぁ←結果丸暗記

もぅね そんなんだから40歳英検4級だし、未だに英語ボロボロなんだよ!
・・・(^^;こんな私です。

なので娘には↑こうなって欲しくない(^^;辛いしね そう思って英語絵本を買い始めました。

最初は英語絵本日記をつけてみた

もう終わってますが当時はコスモピアさんで「チャレンジ!音のある英語絵本100」のイベントをやってましてそれをやってみました。
内容は英語絵本を100冊読み聞かせをしたらご褒美に英語絵本が1冊もらえると云うイベントで、年齢ごとにおススメ絵本も紹介されてたので楽しかったですね(^^

いやいや!そんな時間ないよ!!

ツッコミが聞こえたような気がします(^^;大丈夫!私もそんな時間かけてない(笑)
私は訳あって娘が7ヵ月~5歳の期間夫と別居してました(^^;当時は土日勤務当たり前のフルタイムワーママでした。娘とふたり暮らしで完全ワンオペ・日祝盆暮れ正月は保育園休みだからベビーシッターを雇うと云う生活

もちろん°˖☆◝(⁰▿⁰)◜☆˖°英語絵本に時間かけられません!! 
て言うか時間なかったです(^^;寝不足で私が職場でゲ〇リしちゃう事もしょっちゅうでしたよ~ なので英語絵本も英語絵本日記も赤ちゃんレベルでした

・・・(^^いまだに英語力はあかちゃんですけどね

題名しか書いてない!!ってかほぼ絵日記!!!・・・私が辛くない英語ってこんなレベルです(^^

辛いワンオペ育児の気晴らしに英語

正直に言います!あの頃の育児は地獄で私は鬼でした。
早く寝て!汚さないで!
うるさい!静かにして!!

そこに来て会社は社員の為に資格取得にお金を出してくれます(==;正直迷惑だった~その気遣いを休みにしてくれ!保育園休みの日は私も休ませてくれと思ってました)

ひぃぃぃぃ(°言°無理だよこれ!

あの頃は毎日毒付いてましたし、毎日怒ってました(^^;職場ではねぇニコニコ仕事ですから笑ってるんですが家庭が最悪。怒るか泣くかの毎日・・・(==;本当申し訳ないあの時は暗黒時代でしたね そんな時の気晴らしが英語絵本だったんです

暗黒時代は4歳まで続きます(TT;本当ごめん

nice tryと私の思い出

突然ですが私の若い頃はソフトダーツが流行ってました。ダーツバーで飲むのが流行ってまして、当時大会とかも私は出てました(^^;弱かったけど楽しかった思い出(笑)
その時私が一番掛けてもらった言葉がnice try(爆)←狙った所に入ってない!(^^ダーツは紳士のスポーツなので基本的に相手を称えます。ナイスブル!ナイストン!ナイス馬!通常はこのように称えてもらえますが飛んでもない暴投を繰り返してもnice try!ナイチャレ!(nice challenge)とフォローしてもらえます。

(^^英語絵本で誉め言葉に出会う度に楽しかったダーツを思い出しまして~英語絵本は気晴らしになりました。

暗黒時代の私は・・・(TT;本当に余裕がなくてどうでもいい事でよく怒っていました。ので、怒った分褒めようと思ったんです。でも・・・日本語で褒めるの難しくないですか?しかも当時は常にイライラしてる暗黒時代です(°言°遅い!早くして!こぼさないで!!そんな事ばっかり思ってるので褒めるタイミングも褒める所も見付けられませんでした。でも1日に100回くらい怒ってるんです(TT1日に200回くらい褒めて育てたい・・・葛藤 こどもを怒った後、子どもの寝顔を見ながらごめんねってなくアレです(TT私毎日これでした 

だから英語で褒めてたんです。
私は失敗しても大暴投でもnice tryって言って貰った。だったら今の娘もnice try 
イライラしてる私にもnice challenge!nice follow!

1日に100回くらい言ってました(^^;言いなれた英語がこれくらいしかなかったんで

ハイレベルな英語絵本に挑んでた私

私が最初に買った英語絵本はディスニープリンセス(超長文だよ!身の程を知りなさいよ!)
折角東京に住んでるんだし、子どもは3歳までは入場料無料だし、私は平日休みの人間°˖☆◝(⁰▿⁰)◜☆˖°ディズニーランド行こう♪そしてプリンセスやプリンスとお話しして貰おう°˖☆◝(⁰▿⁰)◜☆˖°

そんな理由で英検4級なのに何も考えずに英語絵本眠れる森の美女とか買ってました。
例えるなら・・・日本語で道案内が出来ない人が桃太郎を読むようなもんです( ̄▽ ̄;無謀だったなぁ

そんな訳で(^^;英語で挨拶だけは出来るようになった母。
nice tryしか言えないけどディズニープリンセスの絵本だけは読めるようになりました。(^^;流石夢の国ディズニーマジックの神髄を見た

フィリップ王子とオーロラ姫からいただいたサイン(^^オーロラだから僕たちは赤と青のペンを借りるねとおっしゃったような・・

英語絵本にもレベル0がちゃんとある

当たり前と言えは当たり前なんですが(^^
日本の絵本にも1ページ1文しかない赤ちゃん絵本があるように英語の絵本も1ページ1文しかない絵本があります・・・(^^;当たり前なんですがこの事に私はなかなか気づかなかった

ディズニープリンセスの絵本1冊を読めるようになるのに・・・1ヶ月!!(^^;信じられます?会社の昼休みや早起きした朝にちょっとづつ音読練習して読めるようになるまで1ヶ月です。お得意の英文丸暗記方式ですが・・・正直しんどかったです(^^;←でもプリンセスとお話しをさせたい!のモチベーションで乗り越えました

今では英語絵本は赤ちゃん用を買っています(^^*
赤ちゃん用の本は絵が可愛いし、ストレスなく読めますし、なにより、、、
°˖☆◝(⁰▿⁰)◜☆˖°娘がすぐ覚えてマネします♡
是非、赤ちゃん用の英語絵本を読んでみてください♡♡♡

ラプンツェルとフリンライダー 私は紫が好きなの ほらドレスも紫でしょ?っと言ったような気がする(^^;必死で聞き取る母

絵本紹介 I Like It When…

(*´▽`*)あ~ぃらぁ~きっふぇんにゅほぉ~るまいはんっ♪

I Like It When… 作Mary Murphy  (Harcourt)
この絵本はご覧の通りペンギンの親子のお話し。お母さんペンギンがあなたと手をつないでる時が好き あなたと遊んでる時が好き あなたと笑いあってる時が好きといろんな事をする絵本です。
1ページに1文 しかも全てI Like It When~で始まるので英検4級の私でも大丈夫でした(^^)

娘は寝ない子で昼寝もしないので・・・夕方になると体力の限界がきて黄昏泣きがもの凄い子どもでした。つまり・・・( ノД`)シクシク…保育園から家に帰るまでの道のりはスーパー不機嫌です。怒る泣く暴れるの地獄の帰り道でした。そして私も仕事終わりでこれからお風呂に入れてごはんを食べさせてと・・・疲れてるけど夜の段取りを考えてるのが帰り道。この夕方が本当に辛かったんです。

そんな私に母性や優しさを思い出せてくれたのがこの本。
I Like It When you hold my hond.
あい らぁ~きっ ふぇんにゅほーるまいはんっ♪(*´▽`*)←笑顔ではあるのだが泣きながら手を繋いで歩いて帰る私

暗黒時代の私を支えてくれた1冊です(^^是非読んでみてください♡



コメント

タイトルとURLをコピーしました