英検4級母の英語育児

こどもの成長

(・・ 娘ちゃんて英語喋るね
(^^ 英語交じりの謎言葉だけどね
(・・ なんか塾行ってんの?
(^^ 私が出川英語してるだけ

娘が英語を普通に口から出すのが目的(正しさは二の次)

もうね(^^;正しい発音とか英文法とかどうでもいいんです。 
子どもは必ず親を超えます。
親が変な発音で教えたら子どもに変な癖が付いちゃうとか心配する必要はありません。英語を喋りたいと子ども本人が思えば必ず自分で先生を探してその人に英語を習います!だから親の発音や文法などどうでもいいです。

(20代の頃私はこのままではイカンと思って敬語・尊敬語・謙譲語&標準語のトレーニング受けましたもん。子どもは必ず親の知らない所で自力で勉強して親を余裕で越えて行きます!絶対です!)

だから今の私の仕事は・・・この世には英語があるよを教える事・どんな人でも英語を使えるんだよと教える事だと思ってます。ってことは?つまり???

°˖☆◝(⁰▿⁰)◜☆˖°私がpoor Englishであればあるほどどんな人間でも英語を使えるんだよの証明になる!道の説明も日本文化の紹介も英語でできない私だけど、筋トレマシーンの使い方や誉め言葉は英語で言えるもんね。言いたい事から順番に英語を覚えて行けばいいのではないかと思ってます(^^←10年前はジムインストラクター

It’s an honor to meet you. soooo
beautiful♡ 以外喋れなかった私

英語なら良い言葉から覚えられる

娘ももぅ5歳(^^;どこで覚えて来るのか「ばばぁ」「くそ」などを口にするようになりました。
が、別に私はそれに対して『そんな言葉言っちゃいけません!』とか言いません。

(^^;私、北斗の拳世代のプロレス好きで格闘ゲームを超やる学生でしたから・・・一般的に言ってはならないと言われる言葉を口癖にしてた青春時代を過ごしてます。でもその内そんな言葉も使わなくなりましたので、、、娘の言葉を訂正する必要はないと思ってます。

言葉の訂正よりもインプットが大事!!
nice try! Good Job! thank you♡ so cool☆

文法も発音も適当な私だけどダーツ経験がある私(^^;知ってます?今から20年前ソフトダーツが流行ってでですね。play中はこんな言葉が飛び交ってました)そう言えば英語で汚い言葉って知らないなぁ 

娘がなにか失敗したら→OK!nice try!!
娘がなにか悪口言ったら→thank you. you too

とか言ってます(^^

(^^;年パス買って私が1番最初に覚えた英語です。Can you autograph my book? 

英語絵本を読むキッカケはディスニーランド

2年前ですね。3歳まで無料だから今!年パス買うのが1番安い!!っと思ってランドの年パスを買ったんです。折角ディズニーランドに来たんだから来た証拠を残したいなぁ~と思いプリンセスからサインを貰う遊びをしてました(娘は乗り物が怖いタイプ)

実は私20年前はツアコンやってたんです(^^;←転職好き
寺や山岳専門ではありましたがツアー戦略考えるプロです。なので結構簡単にプリンセスに遭遇できるようにはなりましたが・・・・英語が喋れないのが母として悲しかった~(TT;

ディズニーのストーリーを理解していない娘
英語が喋れない母

この2人がプリンセスと話をしようと思ったら・・・・英語のディズニー絵本を読んで苦痛のない範囲で勉強するしかなかったですね(笑)←いや!母が英検3級の勉強しなさいよ!

本人の絵本に本人からサイン貰ったら面白いかな?っと思って始めたサイン集め(^^私に向いてる遊びだった

長文読むのは苦痛だけど単語だけでもなんとかなる現実

ディズニー絵本はですね・・・・1文で3行くらい使う事が多いです(°言°うわぁぁなんだこの長文!!)音読すればどこで息を吸っていいのかわからないし、何をどう訳せばいいのかサッパリわからない(TT;←英検4級の悲劇

でもよく見ると単語はほとんど読めるし、意味も分かるんです(^^;直訳しかできないけど)
でもやっぱり長文はよくわからないから(^^;
最初はちっちゃい絵本を読む事にしました。
ちっちゃい絵本なら本のスペース的に長文は無理です!必ず短文です!!

この作戦大当たり(^^ 1ページ1文か2文しかないし題名覚えればめっちゃ喋れました。

持ち運びやすいし破れないし可愛い♪

題名だけで結構喋れる(出川英語だけど)

例1:娘が今日は何を着ようか迷っている
今までの私:これは?これはどう?と提案してた。
今の私:Be yourselfと声かけて私は他の事してます。
ムーランの絵本の題名です。
あなたらしくとか自然体でとかそんな意味だと思いますが、この言葉母娘でよく使ってます

例2:Be Kind to Animals
シンデレラの絵本の題名です。
動物に優しくねって事ですが私が無類の動物好きなのでやたら使います。お陰様で娘は大蛇も優しく首に巻ける5歳に成長(笑)

単語だけ 2語だけ 3語だけ でも口から英語を出していると娘が英語を喋るようになってきました。

私が大蛇を首に巻いて娘が大蛇を撫でてる写真です(^^;ショッキング画像かもなのでちっちゃくしておきますね

絵本紹介 Disney Princess:I Can Be a Princess

読めなくても見るだけで何となく意味がわかる絵本たち

絵本紹介 I Can Be a Princess 作・絵・発行Disney
私自身ディズニーとは無縁で38歳まで生きてきました(^^;ディズニー歴は2年程です。
そんな私ですが各プリンセスが背負っているテーマが清らかだなぁと思います。素直である事 誠実である事 親切である事 勇敢である事 自分らしくある事 その時代時代を表すテーマではあるんですが全て美しくて清い

新しい言語 英語を覚えて行くのなら
こんな美しい言葉から覚えていけたらいいなと思います。

見た目がキレイだし12冊もあるしでプレゼントに最適(^^よくこの12ボードブックをプレゼントしているEQ絵本講師®須藤あけみの絵本講座はこちら

コメント

タイトルとURLをコピーしました